Un rabino, un pastor protestante y un cura católico charlaban un día sobre la labor de proselitismo.
El pastor dijo:
‑Convertir a un ser humano a cualquier religión es una tarea relativamente fácil. Lo difícil sería convertir a un animal, por ejemplo a un oso.
Discutieron el tema y decidieron que se irían al bosque y cada uno de ellos buscaría un oso al que trataría de convertir a su religión para comprobar la dificultad que eso tenía, quedando en verse quince días después para contarse sus experiencias.
Transcurridas las dos semanas se reunieron de nuevo.
El primero en hablar fue el sacerdote católico, que tenía un par de tiritas en la mejilla y un ojo un poco morado.
—Me metí en el bosque hasta encontrar un oso. Me puse junto a él y empecé a hablarle de dios. Se vino hacia mí y me dio un par de zarpazos en la cara. Yo saqué el agua bendita, se la eché e inmediatamente se calmó, me escuchó y se mostró conforme con la palabra de dios.
Tomó la palabra el pastor, que además de algún arañazo en la cara traía el brazo derecho en cabestrillo.
—Cuando encontré al oso saqué la Biblia y empecé a leerle algunos pasajes, pero él se alejaba sin querer escucharme. Entonces lo agarré, luchamos y rodamos por el suelo hasta caer en el río. Allí hundí su cabeza en el agua y lo bauticé. A partir de ese momento mi oso se comportó como el tuyo. Se volvió manso y escuchó placenteramente la lectura de la Biblia.
El pastor y el cura le miraron al rabino, quien, además de arañazos en la cara, tenía los dos brazos y una pierna escayolados y apenas se podía mover con las magulladuras.
—¿Y a ti qué te pasó?
—Yo, igual que vosotros, me metí en el bosque y al tropezarme con un oso avancé hacia él para convertirlo al judaísmo…
—¿Y?...
—Pues… creo que no fue una buena idea empezar por la circuncisión…
«Colección de relatos escritos en un muy elaborado y rico gallego (en el que non faltan licencias seguramente discutibles). Por tanto, son todos ellos cuentos de gran aliento literario».
Al cumplirse veinticinco años del estreno de Un pequeno favor, realizado en Barcelona por el grupo Terceiro Andar (con las interpretaciones de Anxo Baranga, Mercedes García y Manolo García, quien moriría unos meses más tarde con apenas veinte años), y después de alguna que otra representación hecha en Galicia por alumnos de institutos, el grupo barcelonés Furafollas puso nuevamente en escena esta pieza de humor negro que en el programa de mano publicitaban como
antes.
El gris atardecer del 21 de febrero de 2005, en la cafetería de un hotel barcelonés, J. Veiga me propuso hacer un corto basado en mi obra teatral Comedia.
—Es tan fiel al original —bromeé durante el rodaje con uno de los técnicos de sonido— que incluso han tenido en cuenta que la acción transcurre en una lluviosa tarde de septiembre y han esperado a que lloviera para rodar.
uno de los cinco mejores cortos del año 2007 por el programa de Radio Nacional de España El séptimo vicio.
